L'histoire s’interesse au jeune Daniel Boone, âgé d'une vingtaine d'années et encore célibataire. Il mène ses expéditions avec ses trois compagnons Peter Dawes, un jeune anglais de 12 ans, Hawk, un esclave en fuite et Tsiskwa un indien Cherokee. Pendant ce temps, Rebecca Bryan attend le retour de son Daniel bien-aimé, espérant pouvoir l’épouser.
Jeremy apparait uniquement dans ce premier épisode, succédant à Jeremy Kemp qui avait dû retourner en Angleterre. Il interprète le capitaine Langford, un espion britannique à la solde des français.
Dans cette histoire, Daniel Boone (joué par Rick Moses) essaye d'ouvrir une nouvelle voie à travers la région sauvage du Kentucky, en passant par le dangereux col de Cumberland.
Mais son projet n'est pas du goût des Français, qui ne veulent pas ouvrir le territoire aux colons.et sont prêts à tout pour le contrecarrer. Ils loue les services d'un tueur le capitaine Langford (Jeremy) pour éliminer le jeune Boone. Langford attend en embuscade, accompagné d'une bande de pisteurs indiens Shawnee. Mais Boone réussira à s'en sortir et à repousser l'attaque.