"Beaucoup de bruit pour rien" est une comédie de Shakespeare publiée en 1600 qui reste à ce jour l’une des plus populaires.
L'intrigue s'amuse de deux couples d’amoureux. Le premier, romantique formé de Claudio et Hero, et leur opposé comique, celui de Bénédict et Béatrice. En Sicile, de retour de campagne, Don Pedro et ses seconds Claudio et Benedict rendent visite à Leonato, gouverneur de Messine. Benedict retrouve Béatrice, avec qui il aime s'affronter verbalement, tandis que Claudio tombe amoureux de Hero, la fille de leur hôte. Une joyeuse guerre des sentiments se déclare...
"Much ado about nothing" démarra avec la troupe du National Theatre dans une mise en scène de Franco Zefferelli. le 16 février 1965. A cette date, Robert Stephens tenait le rôle de Benedict et Maggie Smith (sa femme) celui de Beatrice. Jeremy reprit le rôle du romantique Claudio, tenu à l'origine par Ian McKellen, en 1967 aux côtés de Sheila Reid qui jouait Hero.