L'intensité dramatique s'épaissit lorsque Holmes tend un piège et attend nuitamment le mystérieux individu. Nous voyons une ombre inquiétante se glisser...
Rien d'autre ne nous est pourtant révélé dans cette scène d'ombres chinoises suggestive très efficace. Le suspense se poursuit encore lorsque Holmes revient à Baker Street, blessé, défait et épuisé, laissant supposer qu'il a échoué, tout en affichant un comportement joyeux et facétieux.
Cet épisode remarquable visuellement, nous offre de magnifiques images du parc de Phelps et de la campagne inondée de soleil où nos héros vêtus de costumes clairs se promènent nonchalamment en bavardant prfaitement détendus.
L'histoire doylienne est censée se passer dans le Surrey mais le tournage extérieur s'est déroulé dans la belle campagne du Cheshire, la maison de Percy Phelps étant l'une des maisons du village de Pott-Shrigley (voir photos de tournage). Les autres prises de vue ont eu lieu dans les environs de Manchester.